時差消除…明天開幕!

2009年04月02日

翻譯:阿翠

開幕前一晚,一切感覺都很好。


其實,今天,時差完全消除掉了。
好像有時差很久呢…
煩悶的感覺一直持續著,
現在放鬆了。
明天開始球季就要開打,
前一天身體裡裝上了開關了吧!

我想球迷了也是等了又等,
我也希望
每一場每一場的比賽都能有好表現,
不管是球隊成績或個人成績
都能有好結果。
自己身為職棒選手,該做什麼,
非做什麼不可,
身為職棒選手,一年間以最好的姿態持續戰鬥,
想要和球迷一起在秋天
打從心底分享喜悅。

原文看這裡

流水 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()