迎接生日。

原文網址:http://ameblo.jp/pokota-egamyer/entry-11133397285.html

翻譯:流水

 

我無論如何都想在生日這天上傳這首歌,所以就請了事務員幫我彈鋼琴,請たま幫我做動畫。


這首歌在LIVE大家也聽過很多遍了呢。

doriko的 letter song


【十年後的我也很幸福嗎?
還是因為悲傷而在哭泣呢?

但是你的身旁一定有著不變的事物
是否只因為沒發覺所以無法守護呢?】


我的十年前。

大學考試落榜,整天鬧脾氣在外遊蕩。

在那期間,在我四處晃蕩不回家的時候
我母親離開家了。


那真是不管什麼事都做不好的時期。
墮落到了極點。

正因如此,正因如此我才想在今天上傳。

 

給十年後的我。

如果你現在幸福的話

請你回想起

那一天的我好嗎?

雖然我曾因

痛苦的事而哭泣

但是請你將淚水溫柔地化為回憶。

 

人生啊真的是起起伏伏。

我想現在也有許多人正覺得很痛苦。


但是啊,我現在很幸福喔。

十年前的辛苦,現在已經變成美好的回憶了喔。


為了十年後還能微笑,我也會努力喔。

因為有同伴、朋友、還有大家陪我一起努力啊!!


謝謝大家。

我愛你們

 

【ぽこた】letter song【歌ってみた】@誕生日
http://www.nicovideo.jp/watch/sm16671714
ぽこたマイリスト【user/10250047】
ぽこたtwitter  【pokotaegamyer】
ぽこたブログ  http://ameblo.jp/pokota-egamyer/

arrow
arrow
    文章標籤
    ぽこた
    全站熱搜

    流水 發表在 痞客邦 留言(7) 人氣()