最新消息

試跳新作☆

 

 

創作 社團 歷史 試跳 推特 噗浪

 

該不該追尋夢想?3/4⑤

原文網址:http://ameblo.jp/pokota-egamyer/entry-11182958496.html

 

我看了大家有關畢業、考試、找工作的推特後
突然有些感觸想寫下來,所以今天就盡情地將我的看法寫在網誌上(∩^ω^∩)

這是今天第五篇了啊…w
只要有空就會寫了很長,可能不太好讀
但是請大家從頭開始讀喔(∩^ω^∩)

~~~~~~

・雖然有夢想(將來想做的事),但是父母不准我做。
・雖然有夢想但是周遭的人都反對,我該不顧反對堅持朝夢想前進嗎?

我收到很多這種內容的信。

 

該不該追尋夢想…

關於這點我要把我個人的想法寫下來嗎?
但是本來啊,寄信給我的人,就是正為了
升學啊未來啊這些人生的分歧點而困擾吧…?


我先說喔,

我在那些時候選擇的不是夢想而是現實喔。

雖然說要寫自己當初辦不到的事情有點怪,
但這是我經歷過很多之後發現的事…

所以可以…吧…?w


不管是誰應該都模糊地有個「夢想」吧。
那個夢想可能被父母反對,
但如果有真正想做的事,我覺得應該要好好跟父母溝通
去說服大家。

是說我當初也被父母反對,結果…


「咕嘎嘎嘎嘎嘎嘎嘎(∩^ω^∩)」

一邊吵著一邊卻放棄了呢ww欸ww欸wwwwww


父母會反對一定有原因。

其中一個是

「父母看不到你有什麼具體的方法實現你的夢想」

這種原因吧。


如果有真的很想做的事,
我想應該能夠說明面對最終的目標具體來說你要怎麼做。


該怎麼說,如果以減肥為例,

假設現在60公斤的我想要瘦到55公斤好了。

2個月後要變成55公斤,
那麼我就要想想這60天我要控制多少食量,
然後去調整我明天要吃的份量。


雖然這個例子可能不太適合,
我為了要實現瘦到55公斤這個夢想

今天該做什麼(像是晚飯少吃一半之類的)
明天該做什麼

我可以這樣明確地說明。

 

「我想當聲優」

如果是這個目標,那麼明天要做什麼、
後天要做什麼、一個月後要做什麼…

你可以這樣清楚地說明嗎?


如果真的有想做的事,
我認為必須要能夠自己決定
明天要怎麼做、後天要怎麼做。

 

嗯,雖然說得很偉大,但是我沒能辦到
還是學生的時候,我放棄音樂了啊w

「我想要在大家面前唱歌~」

雖然模糊地有個夢想,但是我那時並沒有好好思考
為了達成夢想我應該怎麼做。

因為我自己也不知道應該做什麼
所以最後什麼也做不到,只能抱著模糊的夢想當上班族了w


為了實現夢想,在描繪未來的同時,
思考自己現在該怎麼做,想想短期的一個月後、兩個月後、
甚至半年後的目標,然後好好把握現在。

我覺得重要的是這點。


還有那個呢,迴避風險。

我啊,交友關係是體育風格的,
思考卻一點也不像w

朝著夢想一點也不在意旁人眼光地猛衝—

這種做法(至少就我本身而言)
我不太欣賞呢w


我還是覺得,自己為了夢想做些什麼的時候
不能讓父母或是朋友為你擔心。

所以,在追尋夢想的同時,一定也要
事先想好失敗時的退路。


可以24小時都在運動或做音樂來實現自己的夢想的人
當然也有。
這種人啊,是天才喔w


很可惜我不是天才。

所以我不得不迴避風險。


如果我當初光是玩音樂完全無法生活下去
父母不是會擔心嗎??

所以玩音樂的同時也有讀一點書w


讀一點點書


這句話我父母看到了

「啊…?有嗎…?」

搞不好會這麼說呢wwwwwwwww

 

不管怎麼說,要做自己想做的事
就要負應有的責任^^

一定要好好讓父母或是身邊人們
理解你的想法^^


所以啊,

「我將來想要做這個,所以明天我要這麼做、後天我要這麼做
一個月後的目標是這樣、半年後是這樣。不過,考慮到
最後如果失敗的情況,至少在讀書上我會這樣做!!」


像這樣,好好地說明就行了吧^^

 

不過我說的這些和本來就是天才的人無關,
每個人的情況都不同所以無法一概而論,
至少我這個絕對不是天才的人會這麼做吧—

就這樣(∩^ω^∩)

 

嗯—不過如果我在學生時代就能有這種想法
搞不好會過另外一種人生呢w

不知道怎樣才是正確的呢w

但是我能說的是,不管現在多麼煩惱,
在10年後反而意外地過著平凡的生活呢哇咻(∩^ω^∩)

流水 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(5) 人氣()


留言列表 (5)

發表留言
  • 訪客
  • 感謝流水桑的翻譯
    這系列看得很感動呢>"<
  • 也謝謝你的回應~
    能讓更多人知道他的想法就好了!!

    流水 於 2012/03/06 20:20 回覆

  • 阿善
  • 令人感動的翻譯,
    流水桑的翻譯就像水流一樣順暢啊(什麼比喻= =)

    ぽこた這個人總是讓人感到開心或溫暖呢
    第一次看到他的PV笑到快抽筋
    後來漸漸了解到他不是瘋瘋癲癲沒有內涵的人
    其實他很認真的關心著許多事呢

    心靈感到困倦時,看見了這篇文章,
    從漢字隱約猜出好像是講他以前的事,以及鼓勵大家。

    看到這篇翻譯,真的,很感動。
  • 謝謝你的留言><
    他真的是個很認真很替歌迷著想的人!!
    常常在低潮的時候被他的話感動!

    流水 於 2012/03/11 16:55 回覆

  • 菊花
  • 感謝版主的翻譯呢....
    能夠讓看不懂的我更加了解PKT
    而且看完之後才更感到PKT的可愛w(?)
    謝謝版主!
  • 謝謝妳的留言~
    希望大家都愛上PKT~XD

    流水 於 2012/04/18 20:36 回覆

  • 茶
  • 看了這幾篇系列好感動...
    因為流水桑用心的翻譯感動
    因為PKT桑的文章內容感動
    能看到真是太好了...
    謝謝版主!! >///口///<
  • 我第一次看到時也感動得好想哭~
    謝謝妳的留言喔!

    流水 於 2012/04/18 20:37 回覆

  • 悄悄話
【 X 關閉 】

【PIXNET 痞客邦】國外旅遊調查
您是我們挑選到的讀者!

填完問卷將有機會獲得心動好禮哦(注意:關閉此視窗將不再出現)

立即填寫取消