這是NICO獨立音樂的歌曲,在ask被點到的。

歌聲和圖片都很溫柔~

 

 

your song

Music&Words:綾葉
Vocal:KEISUKE
Mastering:D-i-duke
Illustration:すばる

翻譯:流水

 

もう迷わないよ大丈夫だよ
いつでも側にいるからさ

已經不再迷惘了沒事了喔
因為我會永遠在身邊啊

 

さぁ泪をふき笑顔でいてよ
優しい言葉探していたんだ

來吧擦乾淚水露出笑容啊
思索著溫柔的詞語

 

ほら もうすぐ夜明けだ

看啊 再過不久就要天亮

 

たとえば、あなたが悲しみの淵にいて
ひとりに思えたら
どうか僕のことは忘れて
新しい道 歩んでゆけばいいよ

如果說 你陷入悲傷的深淵
感到孤獨的話
就請你把我忘了
踏上嶄新的路途吧

 

うたうたいは今日も歌うよ
あなたを想って

歌者今天依舊歌唱喔
想著你歌唱

,

流水 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()