最新消息

試跳新作☆

 

 

創作 社團 歷史 試跳 推特 噗浪

 

翻譯:流水

(在影片或NICO動畫貼歌詞翻譯時請務必要放上翻譯者名字,如果能附上連結會更好。謝謝!如果要轉載到其它地方請先留言詢問!)

 

作詞作曲:koma'n

輕輕搖晃的Black Hair
僅有少許的ecstasy
今晚把你變得凌亂不堪吧
Como estas? (西班牙文:你好嗎?)

許下愛的誓言 填滿內心
這些甜言蜜語散亂在世間多得驚人
而我將超越這些 將你搶過來
帶你前往伊甸園

SADIST NOW.
現在立刻握住你的手腕 一言不語拉近我身邊
不讓你發出聲音 欸很痛苦嗎?
不需要真誠的愛的語言 給我充滿痛苦的表情
做得很好喔(獎勵的)親吻(不、還沒呢)
先留著啊

咬緊牙關哦
可能會有一點痛 3 2 1
讓我看看紅透的臉龐嘛
洩漏出的喘息多誠實

描繪頸項線條 咬住耳朵
手指巡梭女子的身體 成人的巡禮
「接下來想要哪裡?」 差不多該往南極
跟"第一次"沒有關係

那Deep的
來到悲慘可憐的世界 今晚要更加強烈
連出聲都無法 欸很舒服嗎?
Say 滿溢而出的滴滴淚水 其實是因為高興對吧?
很痛嗎?(對不起)但、不過呢(重頭戲)
才要開始啊

那Venus
替你戴上項圈及手銬 不必感到害怕啊
將自尊全都拋棄 開始為我瘋狂

SADIST NOW.
SERVICE NIGHT

現在立刻握住你的手腕 一言不語拉近我身邊
不讓你發出聲音 欸很痛苦嗎?
不需要真誠的愛的語言 給我充滿痛苦的表情
做得很好喔(獎勵的)親吻(差不多了)
就給你吧

 

看完定年退職後我滿腦都是跳這首歌的毛毛好私凹啊

, , , , , , ,

流水 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()


留言列表 (1)

發表留言
  • 唯莿。
  • 請問可以貼在部落格嗎?
    純粹是自己想加羅馬拼音和中字跟日文,方便練唱而已
    因為丟在網路比較好看到,不知道可不可以

    會標出處和連結的!
  • 好的,請註明出處和連結。
    謝謝!

    流水 於 2015/11/05 18:37 回覆