10 years ago

作詞:ぽこた
作曲:Katsuhiko Kurosu  

唱:ぽこた

10 years ago    

翻譯:流水

我一直深信著彼此許下的約定
從不懷疑永遠的意義
對於突然到來的結局
軟弱的我完全無法理解

我曾以為當時年幼的我
會在某處回來

與妳描繪的未來不該改變
在這城市的某處妳正和誰笑開懷呢?
親愛的你眼中不再倒映著我
此刻我和你將踏上不同道路

由軟弱而生的微小謊言
摧毀了重要的事物
想要守護純粹的妳
卻漸漸拉開無法填補的距離

「必須變得堅強」
我明白卻又總是依賴妳

妳背對嚎啕大哭的我 別開了眼
過去明明數度包容這樣的我
那天看見的永遠的夢已經無法實現了嗎
已經無法回去了嗎?想要變回那時甜蜜的我們

與妳描繪的未來不該改變
在這城市的某處妳正和誰笑開懷呢?
親愛的妳眼中不再倒映著我
此刻我和妳將踏上不同道路

 

28歳で会社を辞めて音楽活動に専念しているぽこたああああああああああああ

【翻譯】愛憎ジレンマ【ぽこた】 

【翻譯】友人はみんな結婚しました。【ぽこた】 

【翻譯】誰がハゲやねん【ぽこた】 

【翻譯】これからもずっと…【ぽこた】 

【翻譯】See You Again【ぽこた】 

,

流水 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()