流水的流水帳

原文：新作あげました！！！第2回あおい

FB專頁：むすめん。

翻譯：流水

我是輪到第二次的あおい哦─！

大家也許已經發現了，我升學考試結束了─！！！

於是，最近錄了先生と僕的おこちゃま戦争（孩子氣的戰爭）　跟白服桑和ぷん醬合作的虎視眈々（虎視眈眈）並且投稿影片了！！！

おこちゃま戦争⇛　http://www.nicovideo.jp/watch/sm22977900
虎視眈々　http://www.nicovideo.jp/watch/sm22987614

原文：【気：２】今宵も紅茶

FB專頁：むすめん。

翻譯：流水

呀、喝!!

第二次!!

我是気まぐれﾌﾟﾘﾝｽ(*’ω’*)

已經輪到第二次了哦w

沒想到這麼快就輪到我(*’ω’*)

第二次也要認真地寫!!

啊、對了對了!!

從這次開始我的標題

會讓大家明白知道這次輪到我

還有這次是第幾次

所以會加上「【気：2】」這樣的感覺

來當作標題的一部分～!!

請多指教囉♪

原文：【むすめん。】新作撮影☆【白服】

FB專頁：むすめん。

翻譯：流水

呀、喝─(・∀・)ノ

むすめん部落格進入第二輪囉─！

今天呢，我們竟然

去錄了新作影片─！！！

原文：男3人でゼリーを作った話

FB專頁：むすめん。

翻譯：流水

（※野崎弁当的部落格，是將日常中發生的沒有任何內容和重點非常無聊的瑣事，用誇大的口吻寫得好像國家大事這樣的部落格）

是的，一轉眼就已經有八個人寫過部落格了呢。

八個人寫過就代表，過了八天了哦。從一開始白服投稿之後，已經過了八天了哦。
八天的話是商品的鑑賞期哦。糟糕了啊。這段期間你不該來看我們寫什麼部落格而應該去看有關消費者保護的相關法律才對啊。

不過在這種情況，還願意撥冗看我們部落格的各位讀者們，我真的很敬佩你們。
不短也不長的這八天來，各位過得好嗎？

我呢，剛好在ぜあらる。投稿文章的那天，左邊口腔內側和右邊口腔內側同時感染了口內炎，所以看到陳列在超市裡的蘿蔔就很想把它折成兩段。

但是我忍住了所以我想我也變成熟了嘛。

啊啊，忘記先自我介紹了。我是擔任むすめん。部落格最後一棒的野崎弁当。到最後終於出現難敵了哦各位。
如果比喻為勇者鬥惡龍的話，就像史萊姆或是多拉基這種Q版的怪獸不停出現時突然出現骸骨一樣哦。

唉，雖然我是這種程度的但是請大家願意陪我的話我會很高興的。

那麼，從十一個男人一起跳戀愛HUNTER之後，已經過了一年半以上了呢。時間的流逝真是不等人啊。

在那之後也上傳了好幾支影片，其實對我來說，看到○○個男人一起試著○○，比起むすめん。我最先浮現的是很久以前的回憶。

沒錯，那就是我國中的時候，三個男人一起試做果凍時的回憶。到這裡終於提到主題了！前言也太長了！

トイレットペーパーやふなっしーにしてみたんだけど
把捲筒衛生紙痛上船梨精……

原文網址：http://ameblo.jp/melomelochin7/entry-11876028691.html

翻譯：流水

上面寫的內容實在……

全曲新曲のニューアルバム発売決定！ROOT FIVEが今年の夏を熱くさせます！！
全新歌迷你專輯！ROOT FIVE要讓你今年暑假熱翻天！！
（自己翻譯完都想吐槽了）

相信大家看過兩首歌的MV之後應該大略知道這次的曲風和以往不同。老實說還滿合我胃口的，就連衣服我一開始也覺得沒問題，不過看到B盤封面後，卻覺得A盤那個花外套完全被比下去了XD

已公開的兩首歌，作詞作曲者之前曾提供多首歌曲給傑尼斯團體Kis-My-Ft2，所以大家也就知道為什麼曲風這麼傑尼斯+牛郎了吧。
不過還好這張迷你專不是由他們全包，還收了VocaloidP的歌和成員自己創作的歌。

來看看歌曲內容吧。

<CD內容>（全版本共通）

01 Change Your World  
（日本朝日電視台「Break Out」節目七月份片尾曲）
02 夏恋花  
（けったろ所屬樂團「TOTAL OBJECTION」作詞・作曲／日本線上遊戲VANITY of VANITIES主題曲）
03 Jump!  
（けったろ作詞、koma'n作曲）看到這我眼睛都發亮了！
04 MAGIC NIGHT  
（電影「Magic Night」主題曲）
05 はじまりのビート  
（VocaloidP「ハヤシケイ」作詞・作曲）ハヤシケイ是走れ的作詞作曲哦！
06 Tomorrow's Dream  
（日本富士電視台「奇跡体験！アンビリバボー」節目片尾曲）
07 栞  
（ぽこた作詞）
（譯註：發音shiori，書籤的意思）

這次的新歌標題也很有夏天感覺，不知道會不會像be foolish///那種曲風？

不過在ROOT FIVE已經穿花襯衫了希望個人單曲可以換套衣服XD

這次必敗B盤啊居然收錄了5月在新宿的演唱會怎麼能不買！！！

消息來源：吉本網站

初回盤A：CD+DVD

 
（喵的為什麼只有A盤檔案特別大？看那憂鬱的眉頭～）

<CD內容>
1.ドキドキ☆夏恋物語
2.still I love you
3.ドキドキ☆夏恋物語　（Instrumental）
4.still I love you　（Instrumental）

<DVD內容>
1.ドキドキ☆夏恋物語　MUSIC VIDEO
收錄花絮

Change Your World　中文歌詞

收錄在ROOT FIVE新專輯「Summer Days」
2014.7.16發行

作詞：栗原暁（Jazzin’ park）
RAP：けったろ
作曲／編曲：栗原暁（Jazzin’park）、久保田真悟（Jazzin’park）

翻譯：流水

ビルの陰に　叶わぬ夢の欠片　答えは　自分だけの足跡辿って
出会いと別れ　ループする Love and Pain　強くなることだけが　唯一のリアル Wow

大樓的陰影中　散落著未能實現的夢想碎片　答案　只能追尋自己的足跡
相遇和別離　不斷上演的 Love and Pain　唯有變得更堅強　才是唯一的真實 Wow 

けったろRAP
失ったもん数えるよりも　前に進み続け　絶対に越えてみせる　危険と期待のその先へ

「迷い」はそうさ　キミに千載一遇のチャンス　頼る事も一つの強さ　共に行こう未来へ

「迷惘」就是　與你千載一逢的機遇　依靠他人也是一種堅強　一同前往未來吧

bloom

music:aquabug

很有速度感，適合開車時候聽的歌，P主自己也這麼說哦。
PV也很有質感，結合了圖像和照片，尤其是接續到後半段那部分，一邊聽音樂一邊看PV都起雞皮疙瘩了！

bloom

music:aquabug

翻譯：流水

「ぼくはなんだってできるさ。」
と言ってる君　光合成
青い芽　翳して
後ろ指をさす君　光合成

「我什麼都辦得到。」
如此直言的你　光合作用
手遮著青嫩芽
在背後說人壞話的你　光合作用

2:2:10 3:4:10　窒素：リン：カリウム
いつも品を変えて
願いを懸けてた
光が差すように
空気がそこにあるように

2:2:10 3:4:10　氮：磷：鉀（譯註：為肥料的三大重要元素）
總是用盡方法
許下了心願
願陽光照射
願空氣充滿在那裡

四月去日本時終於第一次租借了無線上網分享器，在那之前不管是去出差還是旅遊都是用中華電信漫遊走天下，我也不知道為什麼四月時突然天外飛來一筆去租了分享器，而且還讓我租到了熱門機種，所以來寫一下心得吧！

Wi-Ho!是特樂通股份有限公司(Telecom Square)提供的各國行動上網租借服務，這次我租的是最熱門便宜的機型SoftBank3.5G小紅莓機。

圖片取自：http://www.telecomsquare.co.jp/tw/